试翻译：（船上的）桅杆和行船的大桨都（在大火中）烧成了灰，随风飘散而去，大火燃尽浓烟消散，一片狼藉。 试理解：“灰”在句中表示木制品（樯橹帆等）在烈焰中燃烧殆尽，成粉沫状的炭灰形态。
“烟”在句中表示：大火燃烧时产生的浓烟，当樯橹成灰，大火燃尽之时，浓烟也就随之消散。“飞”指随风飘散。“灭”指浓烟散尽。
樯橹灰飞烟灭的灰和烟的意思 扩展
灰：灰尘。
烟：烟雾。
此句是出自苏轼的《念奴娇.赤壁怀古》里的一句。可以理解成是对周瑜的赞赏。联系前句，不难看出，这是周瑜火烧曹军联营八百里的典故。
试翻译：（船上的）桅杆和行船的大桨都（在大火中）烧成了灰，随风飘散而去，大火燃尽浓烟消散，一片狼藉。 试理解：“灰”在句中表示木制品（樯橹帆等）在烈焰中燃烧殆尽，成粉沫状的炭灰形态。
“烟”在句中表示：大火燃烧时产生的浓烟，当樯橹成灰，大火燃尽之时，浓烟也就随之消散。“飞”指随风飘散。“灭”指浓烟散尽。
灰：灰尘。
烟：烟雾。
此句是出自苏轼的《念奴娇.赤壁怀古》里的一句。可以理解成是对周瑜的赞赏。联系前句，不难看出，这是周瑜火烧曹军联营八百里的典故。
怎么做虎皮辣椒 虎皮辣子的做法
春和景明的意思 春和景明的意思
林肯是美国第一任总统 美国第一任总统
其他事宜是什么意思 其他是什么意思
墨子主张什么思想 墨子的思想主张
macd 指标参数最佳设置 macd指标怎么看
滚筒洗衣机如何清洗 清洁滚筒洗衣机
关系数据库的检索操作是由哪三种基本运算组合而成的 数据库基本操作
美丽反义词 美丽的近反义词
ps怎么将选中的区域做镜像 ps怎么镜像翻转
上海有几个火车站,地址多少 上海几个火车站
32开的小说一般行间距是多大 32开的书有多大
怎么回复好评 好评回复语大全
形容水绿的诗句 关于绿色的诗句
富贵竹一年能长多高 富贵竹能养多久
请问胖子应该如何打篮球 不会打球的胖子
生栗子保存方法 生板栗怎么保存
跳远初学者怎么教学 立定跳远怎么练
羽毛球拍犹豫不决选哪一个款 如何选羽毛球拍
饥荒和巨兽统治的区别 饥荒巨人的统治
